パームスプリングスは温暖化しており、さらに暑くなるばかりです

による支援

今日のカリフォルニア

カリフォルニアの砂漠の保養地は、今週後半にこの夏最高の気温に直面すると予想されている。

ソウミャ・カルラマングラ、マギー・マイルズ著

カリフォルニアが熱波に見舞われるたびに、パームスプリングスは州内で最も暑い場所の 1 つとして浮上します。今年も例外ではありません。

今週末、ゴールデンステート全域で気温が上昇したため、南カリフォルニアの砂漠の都市の最高気温は華氏 117 度でした。この時期の記録には数度及ばないものの、もちろんまだ暑くなっています。

「私が苦労して学んだことの一つは、車の中に何も残さないということです」と最近パームスプリングスに引っ越し、熱波の取材を手伝ってくれているジャーナリストのマギー・マイルズは語った。「デビットカードがドリンクホルダーの中で溶けてしまいました。車内の温度が150度に達するのを見たことがあります。」

しかし、この熱波を特に危険にしているのはその頑強さであり、パームスプリングスの灼熱の気温は少なくともあと一週間は続くと予測されている。

国立気象局サンディエゴ事務所の気象学者ブライアン・アダムス氏によると、今週末の最高気温は今夏より約120度も「記録を更新する」だろうという。

「現時点では、目前に目立った緩和はないようです」とアダムズ氏は月曜日の午後に私に語った。「この高温はしばらく続くことが予想されます。」

パームスプリングスはカリフォルニアで最も暑い場所ではありません。それは、1913年に地球上の最高気温が記録され、日曜日にはなんと126度に達したデスバレーのファーネス・クリークという、まさにその名にふさわしい場所だろう。（記録は134度です。）

しかし、パームスプリングスとその周囲のコーチェラバレーはカリフォルニアでも最も暑い地域であることが多いため、住民は暑さに慣れているわけではありません。マギーさんは私に、彼女が話した地元の人々は3桁の気温にもほとんど動じておらず、散歩に出かけたり、屋外のレストランやバーに座ったりしていると語った。彼女はできる限り屋内に留まっているが。

月曜日朝の時点で、全国で7,000万人以上が危険なレベルの暑さに直面していると同僚らは報告した。

フェニックスは今月非常に暑く、連日110度以上の気温が続くという半世紀前の記録を更新しようとしている。すでに月曜日には、夜間の気温が90度を下回らなかったという8日連続のほとんどの日の記録を新たに樹立した。

深夜から早朝まで続く容赦ない暑さは、カリフォルニアの南東部でも懸念されており、今後最も暖かい日が来ても最低気温が90度を下回らない可能性があるとアダムズ氏は語った。「そこは今後1週間ほど、全米で最も暑い気温に見舞われることになるだろう」と彼は語った。

マギーさんはホームレスのカイル・バーバーさんに話を聞いた。バーバーさんは日曜、バスに長時間乗ってカセドラル・シティの公共の噴水に行き、安らぎを求めた。しかし、一日中そこにいるわけにはいかず、多くのホームレスの人たちが、気温が高いにもかかわらず、夜になると路上や車に戻らなければなりません。

「私が涼むことができる唯一の場所です」と彼はマギーに語り、気温の低いオレゴン州メドフォードから引っ越してきて、砂漠の暑さの中で過ごす初めてのシーズンだったと付け加えた。

パームスプリングスで初めての夏を経験したマギーさんは、安全を確保しようと奮闘するホームレスの人々と、乾いた暑さを求めてパームスプリングスにやって来た行楽客との対比に驚いたと語った。週末、彼女は何百人もの若者が日光浴をしたり、プールサイドで酒を飲んでいるホテルを訪れた。

「そこに入って向こう側を見るのは不快でした」と彼女は私に語った。

多くのための：

お住まいの地域の暑さ予報をご覧ください。

暑さの中で安全に過ごす方法。

ニューヨーク・タイムズが新しいサンフランシスコ支局長としてヘザー・ナイトを採用したことを発表できることを嬉しく思います。彼女はサンフランシスコ・クロニクル紙での20年間を経て、9月に私たちに加わることになる。そこで彼女は、世界で最も魅力的でもどかしい都市の一つを取材する必読のジャーナリストとなった。彼女は、市内のホームレスとフェンタニル危機、住宅不足、苦境にある学校、パンデミック後の回復について、賢明かつ執拗に報道してきた。