オービスAG: H2

EQS-ニュース: Aurubis AG / キーワード: その他Aurubis AG: H2-ready: Aurubis、ハンブルク工場の水素対応アノード炉に投資 04.08.2023 / 10:01 CET/CEST発行者は、以下の内容について単独で責任を負います。この発表。

H2 対応: Aurubis がハンブルク工場の水素対応アノード炉に投資

ハンブルク、2023 年 8 月 4 日 – オービスはすでに、今日の世界の平均二酸化炭素排出量の半分未満の銅を生産しています。 さらに同社は、Science Based Targets イニシアチブの一環として、2030 年にスコープ 1 およびスコープ 2* 排出量を 50 % 削減するという野心的な CO2 削減目標を掲げています。 Aurubis は一貫して水素時代に向けた準備を進めています。マルチメタルとリサイクルを専門とするハンブルク工場は、アノード炉の還元プロセスに天然ガスの代わりに水素を使用する世界初の銅精錬所の 1 つとなります。 約 4,000 万ユーロの投資により、Aurubis は、水素のみを使用した場合に年間約 5,000 トンの CO2 を節約できる新技術により、カーボンニュートラルに向けた変革における新たな重要な一歩を踏み出しています。 ハンブルク工場の転換は、2024 年春に予定されている工場の定期メンテナンス停止の一環として実施されます。新しい炉は、生産の脱炭素化に加えて、プロセスの柔軟性も向上します。 現在の装置と比較して、新しい炉技術により、より複雑な金属含有銅精鉱の処理が可能になります。 これにより、ドイツの Aurubis は、将来的にはさらに効率的に追加の貴重な原材料を抽出し、電気自動車などによる需要の高まりに対応できるようになります。

新しい陽極炉は、ハンブルクの銅生産プロセスにおいて重要な役割を果たすことになります。 現在、未錬銅は天然ガスを使用して処理されており、大量の二酸化炭素 (CO2) が発生します。 将来的に水素（H2）を還元剤として使用することにより、ハンブルク工場で排出されるCO2は毎年少なくとも5,000トン削減される予定です。

「陽極炉を交換することで、当社の脱炭素化戦略における新たなマイルストーンを達成することができます」と、Aurubis AG CEO の Roland Harings 氏は述べています。 「現時点では、競争力のある価格でドイツの産業界の膨大な需要を賄うのにかろうじて十分なグリーン水素がまだ存在します。 このステップにより、私たちは先頭に立って準備ができていることを示しています!」

新しい陽極炉は、十分な水素が市場に出回る前であっても、Aurubis の生産をさらに脱炭素化するのに役立ちます。より効率的に動作し、天然ガスの消費量が約 30 % 少なくなり、年間約 1,200 トンの CO2 を節約できる可能性があります。 気候に対する明らかな利点に加えて、陽極炉の交換は、金属精鉱からの有価金属のより効率的な抽出と材料のリサイクルのための技術の向上をもたらします。 これには、電気自動車バッテリーの重要な原材料であるニッケルが含まれます。

野心的な陽極炉プロジェクトを構想する際、同社は社内の専門知識に大きく依存しました。 「新しい炉エリアの H2 対応状況は 100% Aurubis 製です」と Harings 氏は強調しました。 「新しい陽極炉により、私たちは真のイノベーションをプロセスに適用し、ハンブルク拠点で160年近い歴史を持つ企業として新たな挑戦を続けるという決意と勇気を示しています。」

2021 年 5 月、Aurubis は水素が生産にうまく利用できることを示しました。 ハンブルク工場のパイロットプロジェクトでは、天然ガスの代わりに水素を使用して銅陽極を製造しました。これは、工業規模での初めての水素の使用です。

Aurubis は、環境と気候に対する生産の影響を一貫して最小限に抑えるという戦略的目標を長年追求してきました。 この持続可能性への明確な焦点は功を奏し、Aurubis は世界の競合他社の平均 CO2 排出量の半分未満で多くの金属を生産しています。 主な製品である銅カソードの二酸化炭素排出量は、2013 年以来 36 % 減少しました。さらに、工場の排出量は世界の業界平均より 60 % 以上低いです。 錫の数値はさらに優れており、Aurubis は世界平均より 76 % 低いです。 同社の目標は、2050 年よりかなり前に生産をカーボンニュートラルにすることです。